A survey technician observes the acoustic survey data and navigation information in real time as a marine survey progresses.